[Petra-JohnSchlitt] Foreign - 2010 Beginnings... from John

[John Schlitt / Petra Official Mailing List]

John2..jpg

Hola a todos,

Es el principio del 2010 y en lo que a mí concierne es el principio de un
fantástico año, no sólo ára mí y mi familia,sino para todas las personas en
el Cuerpo de Cristo.

 

Todos debemos darnos cuenta de cuan poderoso es el Señor Jesucristo y de
cuan maravilloso esy de qué planes tiene para cada uno de nosotros.
Recuerden- no andamos solos. 

Él siempre está a un lado nuestro, adelante de nosotros y muchas vecesnos
está sosteniendo.

Tan sólo quiero animarles a cada uno de ustedes; caminemos hacia adelante-
no, olviden caminar- ¡CORRAMOS hacia delante y veamos lo que Dios tiene
reservado para nosotros! 

...John

 

 

 

 

Olá a todos, 

Estamos começando o ano de 2010, e até agora tem sido um começo de um ano
fantástico, não somente para mim e minha família, mas para todos os membros
do corpo de Cristo. 

Nós precisamos nos dar conta do quanto Jesus Cristo é poderoso e quão
maravilhoso Ele é e quais os planos que Ele tem para cada um de nós. 

Lembrem-se – Nós não caminhamos sozinhos. Ele sempre está ao nosso lado, a
nossa frente e frequentemente nos sustentando. 

Eu quero encorajar a cada um de vocês: vamos seguir em frente, vamos avançar
– não, esqueçam a caminhada - vamos Correr e ver o que Deus tem preparado
pra nós!

...John 

 

 

 

 

 

Hallo,

Es ist Anfang 2010 und soweit ich es einschätzen kann, ist es der Beginn
eines fantastischen Jahres, nicht nur für meine Familie und mich, sondern
für uns alle im Leib Christi.

Wir alle müssen anerkennen, wie kraftvoll Jesus Christus ist, wie
begeisternd er ist und welche Pläne er für jeden einzelnen von uns hat.

 

Erinnert Euch daran, wir gehen nicht alleine. Er is immer bei uns, vor uns
und er trägt uns oft.

Ich möchte Euch alle einfach ermutigen: laßt uns vorwärts gehen - nein,
vergeßt das Wort "gehen" - laßt uns vorwärts RENNEN und sehen, was Gott für
uns bereit hält.

...John

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://johnwschlitt.com/pipermail/petra-johnschlitt_johnwschlitt.com/attachments/20100128/40c7e7fe/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 29881 bytes
Desc: not available
URL: <http://johnwschlitt.com/pipermail/petra-johnschlitt_johnwschlitt.com/attachments/20100128/40c7e7fe/attachment.jpe>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 14533 bytes
Desc: not available
URL: <http://johnwschlitt.com/pipermail/petra-johnschlitt_johnwschlitt.com/attachments/20100128/40c7e7fe/attachment-0001.jpe>